Британская писательница Диана Сеттерфилд, как и Бел Кауфман (еще одна талантливая дебютантка), зарабатывала на жизнь преподаванием. Но в 2006 году жизнь Дианы круто изменилась: ее дебютный роман «Тринадцатая сказка» занял первую строчку в рейтинге бестселлеров «Нью-Йорк Таймс». Роман был переведен на разные языки и издан более чем в тридцати странах.
«Тринадцатая сказка» написана в лучших традициях готического романа (этот жанр, кстати, послужил родоначальником «литературы ужасов», Кинг и Лавкрафт «выросли» именно из готического романа). Роман Сеттерфилд нередко сравнивают с произведениями сестер Бронте (в частности, «Джен Эйр» и «Грозовой перевал») и Дафны Дюморье. Рецензенты даже назвали книгу «Тринадцатая сказка» «новой “Джен Эйр”».
Главная героиня романа «Тринадцатая сказка» Маргарет Ли работает в букинистической лавке, принадлежащей ее отцу. Но в один прекрасный день Маргарет получает необычное предложение: самая знаменитая современная писательница Вида Винтер предлагает ей стать ее биографом. Неожиданный поворот событий, ведь мисс Винтер знаменита не только своими книгами, но и тем, что еще не сказала ни слова правды не одному интервьюеру.
Конечно же, Маргарет соглашается, и вот тут начинается самое интересное. Она переезжает в мрачный особняк, населенный призраками прошлого. В стенах этого особняка разворачивается история сестер-близнецов, готическая в буквальном смысле этого слова. Странным образом она перекликается с личной историей самой Маргарет и постепенно подводит к разгадке тайны, которая сводила с ума не одно поколение читателей, — тайне «Тринадцатой сказки».
Права на роман «Тринадцатая сказка» были куплены за невероятную для начинающего автора сумму. За британское издание Диана Сеттерфилд получила 800 тысяч фунтов стерлингов, за американское — миллион долларов. Книга считается признанным шедевром современной английской прозы, открывшим для широкой публики жанр «неоготики». Критики даже поговаривают о том, что роман Сеттерфилд ознаменовал возвращение золотого века британского романа.
Сейчас Диана Сеттерфилд работает над своим вторым романом. И это отрадно, потому что некоторые дебютанты (к примеру, Мариам Петросян) после успеха своей первой книги решают на этом и прекратить свою литературную деятельность. Будем надеяться, что следующее произведение Сеттерфилд возьмет поставленную ей самой планку качества и даже поднимет ее.
Цитаты из романа «Тринадцатая сказка»
«Человеческие жизни — это не отдельные нитки, которые можно выпутать от клубка и аккуратненько разложить на ровной поверхности. Семья — это узорчатая паутина. Невозможно тронуть одну ее нить, не вызвав при этом вибрации всех остальных. Невозможно понять частицу без понимания целого…»
«Обычные люди — то есть не близнецы — ищут родственные души, влюбляются, сочетаются браком. Страдая от собственной незавершенности, они пытаются составить пару с кем-нибудь»
«Все дети мифологизируют свое появление на свет. Так уж мы устроены. Хотите лучше понять человека, увидеть его истинную сущность? Попросите его рассказать о собственном рождении. То, что вы услышите в ответ, не будет правдой; это будет фантастическая история. Но именно из таких историй мы узнаем самое главное»
«Рождение — это не настоящее начало. Наша жизнь с первых её минут не является чем-то принадлежащим исключительно нам; в действительности это всего лишь продолжение чьей-то истории»
Я очень люблю «Джен Эйр», но «Тринадцатую сказку» закрыла после двадцатой страницы. Скучно было читать.
Книга, как говорится, «на любителя» (смотрю на комментарий Melis), но лично я от «Тринадцатой сказки» была в восторге — первый раз прочитала буквально за сутки, позднее перечитывала дольше — растягивала удовольствие, так сказать.
В «Цитаты» я бы добавила еще такие слова:
«Тайны невозможно хранить в доме, где есть дети.»
Не понимаю, почему эта книга стала бестселлером?? Мне не понравилось …