Однажды в Ирландии / Залечь на дно в Дублине

Картина «Однажды в Ирландии» (в другом переводе — «Залечь на дно в Дублине») — это ирландская черная комедия от режиссера Джона Майкла Макдонаха. Главные роли исполнили Брендан Глисон и Дон Чидл, которых назвали идеальной комедийной парой.

Их героям, полицейскому Джерри Бойлу и агенту ФБР Уэнделлу Эверетту, предстоит борьба с международной организацией наркоторговцев.

Сержант Джерри Бойл — добродушный ирландский полицейский из маленького городка на западе Ирландии. Он обычный человек со своими маленькими радостями (которые включают преимущественно выпивку и женщин) и довольно специфическим чувством юмора.

А вот чего сержант Бойл напрочь лишен, так это тяги к геройству и желания прославиться. Но у судьбы на этот счет имеется свое мнение. В один прекрасный (прекрасный ли?) день на его пороге появляется агент ФБР Уэнделл Эверетт. Ему нужна помощь сержанта Бойла в борьбе с международной бандой наркоторговцев.

Сержант Бойл и агент Эверетт такие разные, удастся ли им сработаться и успешно выполнить свою нелегкую миссию? Ведь непредсказуемо не только дело, за которое им пришлось взяться, но и они сами…

Информация о фильме

• Название: Однажды в Ирландии (Залечь на дно в Дублине)
• Оригинальное название: The Guard
• Год: 2011
• Страна: Ирландия
• Жанр: черная комедия, криминал, триллер
• Режиссер: Джон Майкл Макдонах
• Автор(ы) сценария: Джон Майкл Макдонах
• В ролях: Брендан Глисон, Дон Чидл, Лиам Каннингем, Дэвид Уилмот, Марк Стронг, Фионнула Флэнаган, Доминик МакЭллигот, Пэт Шорт, Рори Кинэн, Сара Грин, Катарина Кэс, Даррен Хили, Гари Лайдон и др.
• Мировая премьера: 20 января 2011
• Премьера в РФ: 1 декабря 2011
• Продолжительность: 96 минут

Интересные факты

• Это четвертый фильм, в котором снимались вместе ирландские актеры Брендан Глисон и Лиам Каннингем.
• Лиам Каннингем снимался в режиссерском дебюте Джона Майкла Макдонаха.
• Мелодия, которую играет группа в сцене в баре «Хукер», — это старинная ирландская мелодия, впервые задокументированная Александром Стюартом. Называется она «Гилдерой». Она приобрела широкую известность в конце 19 столетия в качестве баллады “The Star of the County Down”, слова к которой написала Кэйтал Макгарви.

Трейлер к фильму «Однажды в Ирландии»